Australia to probe crash that killed three US firefighters