Displaced families await post-quake housing in Puerto Rico