In quake-hit Puerto Rico even the bees are fleeing their homes