Selena Gomez reacts to comments after seen at the same restaurant as Hailey Bieber