South Africa seek to subdue England at favourite Newlands venue