Supporters throng streets as Myanmar leader Suu Kyi returns from The Hague