Brexit versus public services: Rival British leaders make final campaign push