New York’s ‘island of the dead’ to welcome more of the living