Sri Lanka overhauls cricket coaching team with Arthur appointment