Govt to approach opposition for legislation on COAS tenure: FM