Fox Sports suspends former Netherlands footballer for on-air Nazi remark