Jennifer Aniston’s celebrity pals are trolling her Instagram