Celine Dion’s ‘Courage’ has her believing in life after love