US defence officials converge in Seoul to discuss troop costs, Japan pact