Seeking identity in calligraphy, ‘the trustee’ of Muslim thought