England’s response to New Zealand’s World Cup haka dance goes viral