Chill your Netflix habit, climate experts say