Maleeha briefs top UN official on grim Occupied Kashmir situation, belies Indian claims