Attempts to split China risk ‘bodies smashed and bones ground to powder’, warns President Xi