Modesty isn’t about a dress code