USA woman crosses Channel four times in record-breaking swim