In break with past, Rome lets charity ship head to Italian port