Divided Catalan separatists to rally ahead of court verdicts