Australia overcome England resistance to retain Ashes