‘Waves’ trailer — Sterling K Brown plays patriarch navigating family through tragedy