Syrian father who lost twins to poison gas uprooted again