U.S. fines Deutsche Bank $16 million to settle China, Russia corruption charges