Four security personnel killed in Quetta ambush