US lawmaker Tlaib scraps West Bank trip over Israeli demands