Sri Lankans charged over traffic in baby elephants