In his remit: African fintech entrepreneur helps migrants move money