Seeing signs