Venezuela frees jailed opposition lawmaker ahead of U.N. rights chief’s visit