‘Friends worked because the characters didn’t have their nose stuffed into a cell phone’