Ready, aim, oops! Historic tank turns lemon-lime yellow