Aretha makes history with posthumous Pulitzer Prize