Canadian expat files case against her ‘harassers’