‘Paris is disfigured’: tears and shock as Notre-Dame burns