Australia appoints Troy Cooley as Ashes bowling coach