Disagreement between Afghanistan and US becomes public