The economic damage of Brexit has been delayed, not avoided