Saudi asylum case prods Thais towards reform of tough refugee policy