Famed Indian director Rajkumar Hirani accused of sexual assault