Some see ‘devil’s work’ as Ukrainian Church prepares to split with Russia