Manchester City win group as Sane double sinks Hoffenheim