Asia’s weakening economies, record supply threaten to create oil glut