Family in dispute with Azam Swati demands his resignation