Singapore competition watchdog fines Grab, Uber $9.5m over merger