Hollande fuels Rafale fighter jet controversy in India