Tensions rise as EU prepares for final Brexit stretch